dissabte, 6 de maig del 2006

Versions originals (...molt originals)

  Segurament, tots els que ens dediquem a l'ensenyament, tenim la nostra col·lecció de "xorradetes" que els alumnes ens contesten als exàmens.
  De la meua col·lecció particular, només us deixaria dues perletes de 4t d'ESO (no patiu, no diré noms, quedaria molt lleig), i no tenen per què ser d'aquest any, oi? En una pregunta d'omplir buits, uns alumnes van contestar el següent:

Les portes del palau d'Hades estaven custiodades pel gos de tres caps, el ca ________ <zb:break> galló (!)

La més famosa rebel·lió d'esclaus va ser la liderada pel gladiador _________ Manolete (!!)

  Açò em ve al cap després de rebre una adreça electrònica, remesa per una de les nostres visitants, Madulain i que us recomane
visitar: hi ha versions molt originals del que volien dir els romans en el seu idioma. (No us perdeu tampoc les contestacions a altres assignatures: Barítono: es el que lleba la barita, o sea el que dirije a los otros (sic) (!!!)

  Si en coneixeu altres, feu-les arribar. Ah, també valen les perletes professorals, que sé que l'any passat feieu llistes, pillets...